До 6 років Віра Фарміга розмовляла лише українською
Голлівудську актрису українського походження 36-річну Віру Фармігу номінували на «Оскар».
Вона зіграла коханку Джорджа Клуні у комедійній драмі «Мені б у небо» й уже встигла отримати престижний «Золотий глобус» за свою роль. Тепер Віра боротиметься за «Оскар» і звання найкращої актриси другого плану зі знаменитою Пенелопою Крус.
«Віра заслужила цю нагороду», – каже Джордж Клуні, який у фільмі грає спеціаліста зі звільнення людей у великих компаніях. Віра Фарміга – його колега з іншої такої компанії. Герой Клуні закохується у Віру й сам потрапляє під звільнення. Незрівнянний Джордж у цій стрічці зіграв упертого холостяка, який і слухати не хоче про офіційний шлюб. Але героїня Фарміги, яка, як здавалося, також проти традиційних стосунків, підкорює його, він відшуковує її помешкання і… Утаємничимо фінал цієї справді якісної та небанальної стрічки, не забувши додати, що фільм «Мені б у небо» порушує відразу кілька важливих проблем сучасного суспільства, тому й не міг лишитися непоміченим.
А що ж «наша» Віра? «Вона увесь Голлівуд звела з розуму своєю вродою. Знімалася з найкрасивішими і найпопулярнішими акторами Америки. Це – Леонардо ді Капріо, Роберт де Ніро, Джуд Лоу, Кіану Рівз, Мет Демон, Джек Ніколсон і, звісно, я. Ми у захваті від її чарівності й шарму. Якщо в Україні дівчата всі такі, то, може, час мені змінити громадянство?» – розхвалює Клуні Віру.
Фарміга народилася в американському штаті Нью-Джерcі в родині українських іммігрантів. Була другою з семи дітей. Її мати – Любов, уродженка Німеччини, вчителька, а батько – Михайло, комп’ютерний системний аналітик із Західної України. Цікаво, що до шести років Віра розмовляла лише українською мовою й танцювала у фольклорному ансамблі. А навчалася вона в українській католицькій школі.
Дівчина, яка в юності мріяла стати окулістом, здобувала освіту в університеті Сіракуз за спеціальністю «Образотворче та виконавське мистецтво». Її дебют на сцені відбувся 1996 року в одній із бродвейських вистав. Згодом було кілька незначних ролей у серіалах та другосортних стрічках. А от 2000-го Віру помітили у популярному в нас фільмі «Осінь у Нью-Йорку», де вона грала разом із Річардом Гіром.
До іншого популярної стрічки – «Відступники» – її запросив легендарний Мартін Скорсезе. У цій картині Віра зіграла поліцейського психіатра, подружку двох головних героїв, яких грають Мет Даймон та Леонардо ді Капріо. До слова, у «Відступниках» виблискував і сам Джек Ніколсон! Усього ж Фарміга знялася у 10 фільмах.
– Коли просять дати інтерв’ю для українського видання, завжди чомусь спілкуються російською, – дивується Віра. – Але я не знаю цієї мови. Вільно розмовляю лише українською та англійською. Я українська американка, і моє походження для мене дуже важливе. Коли скажу, що не мрію про «Оскар», то збрешу. Критики зазначають, у мене найбільше шансів, бо стрічка має дві нагороди «Золотого глобуса» за жіночі ролі та сценарій. Що ж, триматиму кулаки.
Нагадаємо, що 82 церемонія нагородження премією «Оскар» відбудеться 7 березня. Обиратимуть переможців у 10 номінаціях: найкращий фільм, найкраща чоловіча й жіноча роль першого плану, найкраща чоловіча й жіноча роль другого плану, найкращий режисер, найкращий адаптований сценарій, найкращий оригінальний сценарій, найкращий анімаційний фільм, найкращий іноземний фільм.
Іван БОГДАНОВИЧ